A Thousand Splendid Suns
“She has started hearing Babi’s voice in her head. You can be anything you want, Laila, he says. I know this about you. And I also know that when this war is over, Afghanistan is going to need you. Laila hears Mammy’s voice too. She remembers Mammy’s response to Babi when he would suggest that they leave Afghanistan. I want to see my sons’ dream come true. I want to be there when it happens, when Afghanistan is free, so the boys see it too. They’ll see it through my eyes.“
Mariam remembered the dim glimmer of cold stars and the stringy pink clouds streaking over the Safid-koh mountains that long-ago morning when Nana had said to her, Like a compass needle that points north, a man’s accusing finger always finds a woman. Always. You remember that, Mariam.
“One could not count the moons that shimmer on her roofs,
Or the thousand splendid suns that hide behind her walls.”